【原因】
繁体客户端不支持连接简体中间层上的繁体账套，只能连接英文账套；
【说明】
1、在简体中文服务器环境下，繁体客户端只能登录该环境下的英文账套。
2、可以在服务器上进入账套管理，选中账套之后点击菜单栏的【属性】按钮，然后查看【账套语言类型】一栏的显示结果来区分账套是哪种语言的账套；
3、若该客户端不是必须为繁体，可通过客户端【控制面板】-【区域和语言】-【高级】-【非Unicode程序语言】，修改为“中文（简体，中国）”，重启计算机后，则变为简体中文客户端连接访问（若原系统为纯英文系统，还需网上下载简体中文语言包安装语言包）。