原告：XXX，X，XXXX年XX月XX日生，X族，住河北省石家庄市XX区XX路XX街XX号，身份证号码XXXXXXXXXXX，电话XXX
被告：XXX，X，XXXX年XX月XX日生，X族，住河北省XX市XX县XX乡XX村XX号，身份证号码XXXXXXXXXXX，电话XXXXXX
诉讼请求
1、请求判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助、营养费、误工费、护理费、交通费等损失30000元（大写叁万元）
2、本案诉讼费用由被告承担
事实与理由
20XX年月日上午，在XX地方，原告被告因XX发生口角，后被告将原告打伤。经鉴定，原告的伤情为轻微伤。
由于被告伤害原告的行为触犯了《行政处罚法》的相关规定，XX公安局于XXXX年XX月XX日做出行政处罚决定书，对被告处以行政拘留十日，并处罚款ⅹ佰元整。
被告的违法行为，造成原告住院治疗引起经济损失，而被告却不肯积极履行赔偿义务，无奈之下提起诉讼，请求贵院依法判决，并满足原告的诉讼请求。
此 致
XX人民法院
起诉人：
年月日