包头XXX化工有限公司诉
西安XXX金属材料有限公司买卖合同纠纷一案
代理词
尊敬的审判长、审判员:
国浩律师(西安)事务所接受被告西安XXX金属材料有限公司(以下简称西安XX公司)的委托,指派邓风强律师、张显争律师担任原告包头XXX化工有限公司(以下简称包头XX公司)诉西安XXX金属材料有限公司买卖合同纠纷一案,被告西安XXX金属材料有限公司的一审诉讼代理人。根据庭前的调查了解以及庭审调查,结合本案争议焦点,现就本案发表以下代理意见,供合议庭参考:
一、【沪XXX[2020]质鉴字第119号】质量鉴定报告所涉产品与本案买卖合同产品之间无任何关联性,该报告不能作为本案的定案依据。
(一)2020年9月18日,法院现场勘验取样送检的金属硅产品(规格:通氧441)并非本案买卖合同中约定交付的“货物”。
双方合同签订后,西安XX公司委托生产厂家商南XXX实业有限责任公司(以下简称商南XX公司)直接将合同约定货物发往原告包头XX公司指定收货人内蒙古XXX电力科技有限公司(以下简称第三人)的金属硅产品(规格:通氧441),对此,案涉货物的生产厂家商南XX公司的证明材料及法院现场勘验笔录足以认定。然,9.18鉴定机构取样时所涉金属硅产品(规格:通氧441)与西安XX公司所交付给包头XX公司的金属硅产品(规格:通氧441)存在外观包装,存放地点以及品质等诸多不一样,二者之间无任何关联性,西安XX公司对该报告的关联性和合法性均不予认可。
事实上,西安XX公司所发包头XX公司指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441)均来源于商南XX公司,有《西安市莲湖区人民法院调查函》和《商南XX公司关于西安市莲湖法院调查的复函》加以佐证。商南XX公司在鉴定现场出具证明,自2016年1月1日起,该公司金属硅采用中性英文包装,同时提供了制式和图片。由此可知,鉴定现场的取样金属硅(规格:通氧441)并非西安XX公司所发包头XX公司指定收货第三人的商南XX公司生产的金属硅产品(规格:通氧441),所以【沪XXX[2020]质鉴字第119号】质量鉴定报告所涉产品(规格:通氧441)与西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人金属硅产品(规格:通氧441)没有任何关联性,西安XX公司对其合法性和关联性均不予认可。
在此特别予以说明,托克托县工业园区属于内蒙古呼和浩特市,为第三人公司所在地,也是包头XX公司与西安XX公司签订的编号为XASY20180502-1的《购销合同》的约定收货地。
(二)有明确人名标识的外包装袋中取样送检的金属硅产品(规格:通氧441)经法院调查核实与西安XX公司和商南XX公司均没有任何关系。
据【沪XXX[2020]质鉴字第119号】第四部分“现场勘验”记载:“现场存放15袋金属硅样品,共计15吨,其中包装袋上有明确人名编号的样品共3袋······,现场经包头XX公司、西安XX公司确认,对现场存放的有明确人名标识的金属硅样品进行取样,分别为1#金属硅1份(样品编号为202008040006-001,以下简称检材1);2#金属硅1份(样品编号为202008040006-002,以下简称检材2);3#金属硅1份(样品编号为202008040006-003,以下简称检材3)······”,根据《现场勘验笔录》记载,有明确人名标识的三个包装袋的三个名字是“张XX、张XX、苟XX”,西安XX公司当时就明确答复与此三人为任何关系,后经法院向商南XX公司调查核实,该公司在《关于西安市莲湖区法院调查函的复函》中,明确确认与上述三人均不存在任何关系,说明该三人与西安XX公司和商南XX公司均无任何关系。由此可知拟鉴定的金属硅产品(规格:通氧441)不是西安XX公司所发包头XX公司指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。
(三)取样地不是合同约定交货地点。包头XX公司在鉴定前就已将西安XX公司所供给的合格金属硅产品(规格:通氧441)替换为其他有问题的金属硅产品(规格:通氧441)。
根据包头XX公司与西安XX公司的签订的编号为XASY20180502-1的《购销合同》约定,交货地为包头XX公司指定收货第三人所在地呼和浩特,但此次鉴定取样地为包头XX公司所在地包头市铝业大道老干部招待所,不是合同约定交货地。西安XX公司、包头XX公司、法官及鉴定人四方在产品现场,发现拟鉴定的金属硅产品(规格:通氧441)中有两袋标注为“内蒙古鄂托克旗三维铁合金有限公司”,包头XX公司在鉴定现场也承认对拟鉴定的金属硅产品(规格:通氧441)进行过包装更换,可见包头XX公司在鉴定前就已将西安XX公司所发包头XX公司指定收货第三人金属硅产品(规格:通氧441)进行了替换。
西安XX公司所发包头XX公司指定收货第三人金属硅产品(规格:通氧441),都是由商南XX公司直接发包头XX公司指定收货第三人,中间没有经过处理,在第一次庭审中,包头XX公司及第三人也未提出过有包装损毁并更换的情形。
根据西安XX公司了解,包头XX公司除了和西安XX公司有业务联系外,还和其他商业公司有相同的金属硅产品(规格:通氧441)的贸易往来,包头XX公司完全有可能出于其他目的将其他有问题的金属硅产品(规格:通氧441)与西安XX公司所送合格金属硅产品(规格:通氧441)进行替换。
(四)拟鉴定产品(规格:通氧441)不是西安XX公司所发包头XX公司指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441),强行启动有明确人名标识的拟鉴定金属硅产品(规格:通氧441)的鉴定检验程序涉嫌程序违法,该鉴定意见对西安XX公司没有约束力。
鉴定现场取样后,法院随后向商南XX公司发函进行司法调查,核实“现场取证照片的包装袋是否为该公司2018年5月发运该批次通氧411产品时所用包装袋、现场包装带上分别书写“张XX、张XX、苟XX”等人员与公司是何关系以及包装袋书写了上述人员姓名的产品是否为商南XX公司2018年5月初发运至内蒙古自治区托克托县的通氧441产品”。经过调查核实,商南XX公司明确确认,“该公司从不生产通氧411产品,且该公司从未使用过法院取证照片中的包装袋;外包装袋中写有“张XX、张XX、苟XX、马XX”等人名标识的四人与公司没有任何关系;包装袋书写了上述人员姓名的产品不是该公司2018年5月初发运至内蒙古自治区托克托县的通氧441产品”。由此可以确认,有明确人名标识的拟鉴定金属硅产品(规格:通氧441)不是西安XX公司所发申请人指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。强行启动有明确人名标识的拟鉴定金属硅产品(规格:通氧441)的鉴定检验程序涉嫌程序违法,该鉴定意见对西安XX公司没有约束力。
(五)【沪XXX[2020]质鉴字第119号】质量鉴定报告的鉴定意见对西安XX公司不具有指向性和针对性。
鉴定人上海XXX检测技术有限公司在2021年2月7日给西安市莲湖法院的复函中明确表示:“······我方仅只对现场所取得样品负责,鉴定结论仅针对所取样品······”,也就是说,鉴定单位仅对鉴定所取样品负责,并不对本案负责。2020年9月18日上午,本案在鉴定现场,西安XX公司在产品鉴定现场当场就对拟鉴定产品(规格:通氧441)提出了异议,并出具了商南XX公司的证明材料,证明所鉴定产品不是西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。随后法院向商南XX公司发函进行司法调查,经核实西安XX公司所述真实。该鉴定意见出来后,西安XX公司随即在法院规定的时间内提交《质量鉴定报告异议书》,明确表示所鉴定产品不是西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人金属硅(规格:通氧441),故该产品的鉴定意见对西安XX公司不具有指向性和针对性。
(六)拟鉴定产品(规格:通氧441)在退回包头XX公司前后,均没有经过包头XX公司、第三人及西安XX公司三方共同确认,无法证明就是西安XX公司所送包头XX公司指定第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。
西安XX公司多次派人去第一交货现场,但均未能与包头XX公司及第三人达成退货协议。在西安XX公司不知情的情况下,包头XX公司私自从第三人处拉回拟鉴定的金属硅产品(规格:通氧441),但是拟鉴定产品(规格:通氧441)退回包头XX公司前后,均没有经过包头XX公司、西安XX公司、第三人三方共同确认就是西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人金属硅产品(规格:通氧441),根据西安XX公司了解和现场发现,包头XX公司与第三人均与其他商业公司存在相同金属硅产品(规格:通氧441)的贸易往来,因此无法证明拟鉴定产品就是西安XX公司所送包头XX公司指定第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。
综上,质量鉴定的前提是必须能证明包头XX公司所鉴定的金属硅产品(规格:通氧441)就是西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。如果包头XX公司拟鉴定的金属硅产品(规格:通氧441)不是西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人的金属硅产品(规格:通氧441),那么,强行启动有明确人名标识的拟鉴定金属硅产品(规格:通氧441)的鉴定检验程序涉嫌程序违法。关于该金属硅产品(规格:通氧441)的质量鉴定报告也就失去了意义,该报告的鉴定意见对西安XX公司也就失去了指向性和针对性,该质量鉴定报告的鉴定意见对西安XX公司没有约束力,法院对上海XXX检测技术有限公司出具的质量鉴定报告【沪XXX[2020]质鉴字第119号】的鉴定意见依法应不予采纳,该质量鉴定报告的鉴定意见不能作为本案的定案依据。
二、包头XX公司起诉状所述与事实不符,其请求缺乏事实根据,依法应当驳回其全部诉讼请求。
(一)案涉合同约定的质量异议期已过,包头XX公司再次申请质量鉴定没有法律依据;包头XX公司诉称西安XX公司所送包头XX公司指定第三人金属硅(规格:通氧441)存在质量问题违背交易习惯,缺乏事实依据。
1、案涉合同约定的质量异议期7天已过,包头XX公司一直未给西安XX公司任何有关质量异议的书面文件,包头XX公司再次申请质量鉴定缺乏法律依据。
编号为XASY20180502-1的《购销合同》第四条约定“验收方法:提供工厂检验报告,买方有权对货物质量、重量进行抽检,如有异议需在收到货7日内提出,逾期视为认同产品质量和重量”。涉案货物包头XX公司指定收货第三人均已验收。
《中华人民共和国民法典·合同编》第六百二十一条第一款规定:“当事人约定检验期限的,买受人应当在检验期限内将标的物的数量或质量不符合规定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的,视为标的物的数量或质量符合约定”,西安XX公司与包头XX公司签订的合同约定质量异议期为7天,但包头XX公司一直未给西安XX公司任何有关质量异议的书面文件,包头XX公司起诉时提供给合议庭的起诉证据中的单方检测报告也超出了双方约定的质量异议期。因此,包头XX公司怠于通知西安XX公司,应视为标的物的数量或质量符合约定。
2、金属硅(规格:通氧441)暴露在日光下,如果时隔两年多,外观及各种含量均会发生变化,那么将无法推定涉案金属硅产品(规格:通氧441)当时的实际情况;何况鉴定现场的金属硅(规格:通氧441)产品经西安XX公司现场确认不是所送包头XX公司指定第三人的金属硅产品(规格:通氧441)。
3、包头XX公司起诉后再次申请质量鉴定,说明包头XX公司起诉时提交给法院的单方检测报告《中国兵器工业金属材料理化检测中心化学检测报告》是虚假的、不真实的。
4、包头XX公司诉称西安XX公司所发其指定收货第三人金属硅(规格:通氧441)存在质量问题违背交易习惯,只是拒付货款的托词而已。
按照交易习惯,包头XX公司指定收货第三人收到货物后,应及时对货物进行检测,抽检合格后方能投入生产,如果在使用前发现有质量问题,应封存有问题的金属硅(规格:通氧441),同时应及时书面通知西安XX公司,三方共同一起对涉案金属硅(规格:通氧441)进行确认,三方同时在场时取样送有资质的检测机构进行质量检测。但包头XX公司指定收货的第三人在使用前已对涉案金属硅(规格:通氧441)进行抽检,并投入使用,在使用后再说西安XX公司供应的金属硅(规格:通氧441)有质量问题,这是违背常理的。
(二)包头XX公司诉讼请求缺乏事实依据和证据支持。
1、包头XX公司起诉时单方提供的《中国兵器工业金属材料理化检测中心化学检测报告》为复印件,形式要件和实质要件均存在重大问题,且没有经过庭审质证,不能为其诉讼请求提供证据支持。
(1)形式要件不符合证据规则要求。①该检测报告中送检产品没有生产厂家。西安XX公司提供给包头XX公司指定收货第三人的金属硅(规格:通氧441)是商南XX公司生产的金属硅(规格:通氧441),但从该报告无法确定是哪一家厂家生产的工业硅。②该检测报告中送检产品没有产品规格。西安XX公司与包头XX公司签订的编号为XASY20180502-1的《购销合同》约定西安XX公司供给包头XX公司指定第三人产品为“金属硅(规格:通氧441)”,而该检测报告试样名称(送检产品)为“工业硅”,工业硅是硅系列产品的总称,有多种型号,根据工业硅中铁、铝、钙的含量,可把工业硅分为553、441、411、421、3303、3305、2202、2502、1501、1101等不同的牌号,该报告仅写明试样名称“工业硅”,无法确定就是西安XX公司所送包头XX公司指定第三人金属硅(规格:通氧441)。
(2)实质要件不符合证据规则要求。①该检测报告所送检产品金属硅未经包头XX公司、西安XX公司及第三人共同确认。基予正常的基本理解,如果使用前发现所送产品不合格,就应该将产品封存,书面通知西安XX公司,在包头XX公司、西安XX公司及第三人均在场的情况下,三方共同确认是西安XX公司所送包头XX公司指定收货第三人的金属硅(规格:通氧441)无误,对产品封存取样,共同指定有合法资质的检测单位进行检测。因此包头XX公司仅凭其提供的单方检测报告,无法证明西安XX公司所发包头XX公司指定收第三人金属硅产品(规格:通氧441)存在质量问题。②该检测报告没有共同委托检验的证明文件。该检测报告仅显示委托单位为“包头XXX化工有限公司”,说明是包头XX公司单方面委托该检测机构做的检测,西安XX公司并没有委托该检测机构对所送包头XX公司指定第三人金属硅(规格:通氧441)作出检测。③该检测报告没有检测单位和检测人员的检测资质。检测报告没有附相关单位和个人的检测资质,无法判断该报告的出具单位和检测人员具有合法的检测资质。
在此提请法庭特别注意,根据包头XX公司提供的单方检测报告,其中规格“2#”,报告编号“BW201805-83”显示“成份(%)一栏中,Ca0.053 Fe0.232 AI0.288”。根据中华人民共和国工业硅的国家标准【GB/T2881-2014——《工业硅》】,工业硅(规格:通氧441)的杂质含量为“Ca≤0.10 Fe≤0.40 AI≤0.40”,凡检测的工业硅(规格:通氧441)的杂质含量在国家规定的杂质含量范围之内,均为合格。由此可以确认规格“2#”,报告编号“BW201805-83”的送检试样是合格的。而包头XX公司在诉状中诉称西安XX公司所送两批金属硅(规格:通氧441)均有严重质量问题,这与其提供的检测报告自相矛盾,这也说明包头XX公司诉称不真实,其诉讼请求缺乏事实根据。
在此特别予以说明,包头XX公司没有要求在庭审中对这份单方的化学检测报告作出质证,所以包头XX公司以此为依据的诉讼请求没有任何证据支持,明显缺乏事实根据,法院依法应当驳回其全部诉讼请求。
2、包头XX公司在庭审中提供的证据缺乏客观性、关联性、合法性,不能为其诉讼请求提供证据支持。
(1)包头XX公司声称涉案产品外观、断面存在质量问题违背常理。既然包头XX公司及其指定收货第三人在收货时就发现西安XX公司所送包头XX公司指定第三人金属硅产品(规格:通氧441)在外观、断面存在明显质量问题,基予正常的基本理解,就应该将产品封存,并书面通知西安XX公司,而不应该将外观、断面存在问题的金属硅产品(规格:通氧441)予以使用。如果包头XX公司及其指定收货第三人明知西安XX公司所送金属硅产品(规格:通氧441)外观及断面存在质量问题而使用,只能说明一点,包头XX公司所说不真实。
(2)微信聊天记录名称起诉前后不一,且聊天记录不完整,包头XX公司为了达到其证明目的,存在伪造证据之嫌疑。包头XX公司在起诉时提供的包头XX公司法定代表人刘瑞平与西安XX公司法定代表人张斌的微信聊天记录中,没有任何微信名称,但是在第二次庭审中出具的两人微信聊天记录中,微信名称变成了“中剑张斌”,这明显就是包头XX公司为了证明张斌与商南XX公司存在关联关系,刻意在其微信聊天记录中将微信名称进行了修改,并删除了对其不利的聊天记录,这充分说明该微信名称虚假,微信聊天记录内容中有句话“快点厂家催”,说明张斌与商南中剑并无关联关系;西安XX公司法定代表人张斌在庭审中也明确表示与商南XX公司只是买卖合同关系,并不存在任何关联关系。
(3)包头XX公司提供的证据与本案无关,不能形成证据链条,依法应该不予认定。包头XX公司在庭审中出示的《张斌名片》、《鉴定费发票》、《工矿产品供货合同》、《不合格金属硅造成损失清单》、《托运费支付凭证》、《金属硅存放协议》等证据均与本案无关,对其证明目的均应不予认可。其在庭审中的单方说辞缺乏事实证据支持,不能形成证据链条,依法应该不予认定。
(三)西安XX公司已按合同要求严格履行了合同约定的全部义务,且所供产品合格,包头XX公司在变更的诉讼请求中提出解除合同、返还货款201000元及赔偿损失共计353600元并承担本案诉讼费用和鉴定费用的理由不成立。
1、就案涉合同,包头XX公司没有解除权。
案涉合同签订后,西安XX公司全面如实履行了合同义务。履行过程中,双方既没有约定合同解除的情形,也没有出现法定解除的事项,故包头XX公司没有解除权。
2、包头XX公司要求返还货款201000元,赔偿损失共计353600元并承担本案诉讼费用和鉴定费用的诉求不能成立。
包头XX公司已使用西安XX公司所送第一批金属硅(规格:通氧441),证明其在使用前已对所送产品进行了检验,产品是合格的。包头XX公司提供的单方检测报告《中国兵器工业金属材料理化检测中心化学检测报告》没有经过庭审质证,不能作为证据为其诉讼请求提供证据支持。【沪XXX[2020]质鉴字第119号】质量鉴定报告所涉产品与本案买卖合同产品无任何关联性,该报告的鉴定意见对西安XX公司没有约束力,法院依法应不予采纳,且不能作为本案的定案依据。西安XX公司所送包头XX公司指定第三人金属硅产品(规格:通氧441)是合格产品,不存在返还货款201000元及赔偿损失共计353600元,同时承担本案诉讼费用和鉴定费用一说。
综上,包头XX公司变更诉讼请求要求解除其与西安XX公司2018年5月2日签订的购销合同,返还货款201000元,赔偿损失共计353600元的理由不成立,缺乏事实依据和法律依据,依法应予以全部驳回,本案诉讼费用和鉴定费用应由包头XX公司自行承担。
三、西安XX公司反诉包头XX公司,要求包头XX公司支付货款107200.00元及利息,同时承担本案的诉讼费用即有事实依据,又有法律依据,依法应予以全部支持。
(一)西安XX公司庭审中出示的证据符合证据的客观性、关联性、合法性要求,综合全案证据,已形成完整的证据链条,其诉讼请求依法应予以全部支持。
西安XX公司在庭审中出示了五组证据,充分证明西安XX公司所发包头XX公司指定第三人金属硅产品(规格:通氧441)为商南中剑所生产,有西安XX公司与商南XX公司双方签订的合同、对公账户对账单、商南中剑开具的增值税专用发票等加以佐证,综合全案证据,已形成完整的证据链条,对其诉讼请求依法应予以全部支持。
在此特别予以说明,西安XX公司在调取本案案卷的第二组证据“第三人说明”中,仅对该“说明”中“包头XXX化工有限公司共拉来41吨金属硅”予以认可,对其他内容不予认可,对其证明目的不予认可。由于包头XX公司在庭审中没有对该证据予以质证,因此该证据也不能作为支持包头XX公司诉讼请求的定案依据。
(二)包头XX公司尚欠西安XX公司货款107200.00元一直未予支付。
2018年5月2日西安XX公司根据与包头XX公司签订的编号号为XASY20180502-1的《购销合同》,西安XX公司前后两次向包头XX公司供应金属硅产品(规格:通氧441)66吨,单价13400元/吨。其中包头XX公司退回金属硅产品(规格:通氧441)25吨,实际收到金属硅产品(规格:通氧441)41吨。包头XX公司仅支付西安XX公司33吨货款计442200.00元,时至今日,仍欠8吨货款107200.00元一直未予支付。
(三)包头XX公司的迟延付款行为违反了《中华人民共和国民法典·合同编》和《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》相关法律规定,已构成严重违约,给西安XX公司造成极大的经济损失,依法应支付所欠全部剩余货款及利息,并承担本案反诉费用。
根据《中华人民共和国民法典·合同编》第五百零九条“当事人应当按照约定全面履行自己的义务”、第五百七十九条 “当事人一方未支付价款、报酬、租金、利息,或者不履行其他金钱债务的,对方可以请求其支付”和《最高人民法院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第十八条第四款“买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法,出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失,违约行为发生在2019年8月19日之前的,人民法院可以中国人民银行同期同类人民币*款基准利率为基础,参照逾期罚息利率标准计算;违约行为发生在2019年8月20日之后的,人民法院可以违约行为发生时中国人民银行授权全国银行间同业拆借中心公布的一年期*款市场报价利率(LPR)标准为基础,加计30—50%计算逾期付款损失”之规定,西安XX公司现已严格按照合同要求,履行了合同约定的全部义务,且所发本案涉案金属硅产品(规格:通氧441)质量是合格的,故包头XX公司应支付所欠西安XX公司剩余货款107200.00元并支付利息(以本金107200.00元为基数,自2018年5月10日至2019年8月19日按照中国人民银行同期同档次*款基准利率计算,自2019年8月20日起至实际履行之日止按同期全国银行间同业拆借中心公布的*款市场报价利率计算);同时本案反诉费用应由包头XX公司承担。
综上全部所述,【沪XXX[2020]质鉴字第119号】质量鉴定报告的鉴定意见对西安XX公司没有指向性和针对性,对西安XX公司没有约束力,不能作为本案的定案依据;案涉合同约定的质量异议期已过,包头XX公司再次申请质量鉴定没有法律依据,包头XX公司诉称涉案金属硅(规格:通氧441)存在质量问题违背交易习惯,缺乏事实依据;包头XX公司诉称不真实,其诉讼请求缺乏事实依据和证据支持;西安XX公司的反诉请求即有事实依据又有法律依据,证据链条完备。
恳请法院依法对【沪XXX[2020]质鉴字第119号】质量鉴定报告的鉴定意见不予采纳,且依法不作为本案的定案依据;依法驳回包头XX公司的全部诉讼请求,同时依法支持西安XX公司的全部反诉诉讼请求,使西安XX公司的合法财产权益得到最大限度的保护。
邓凤强律师
被告代理人:
张显争律师
2021年 5月21日